Under barnålstrær fulle av nysnø sliter Siri Halle (44) seg oppover den bratte worldcup-traseen mot Frognerseteren. Med frostrøyken foran seg glir den tidligere landslagsutøveren bort fra smogen som har lagt et kaldt lokk over hovedstaden. På toppen av bakken ønsker hun seg videre innover de koselige skogsløypene, men frykten for å skade klassiskporene gjør at hun motvillig vender skøyteskiene tilbake mot Holmenkollen.