<b>HURRA FOR LIKHETEN:</b> På Twins Days - verdens største tvillingfestival - fester 3000 like mennesker i tre dager til ende i Twinsburg, Ohio i USA.<br/><br/>Mylee og Cayla Simmermon (19) fra Knightstown, Indiana har vært på Twins Days hvert eneste år siden de var to år gamle.<br/><br/><b><u>Fakta om tvillinger</u></b><br/><b>På verdensbasis</b> er cirka en av 80 fødsler tvillingfødsler. Omkring en tredel av tvillingpar er eneggede tvillinger.<br/><b>Hyppigheten</b> av toeggede tvillinger øker noe med morens alder og er til dels arvelig.<br/><b>Det</b> fødes flest tvillinger i Afrika, færrest i Asia, mens Europa ligger et sted i midten.<br/><b>I Norge</b> har andelen tvillingfødsler økt fra cirka 1 prosent til 1,9 prosent av alle fødsler (2004).<br/><b>Ved</b> assistert befruktning har det vært økt sjanse for flerfødsler, men på grunn av bedre metoder ved innsetting av egg er forekomsten av flerfødte som følger av assistert befruktning på vei ned igjen.<br/><b>Ifjor</b> ble det født 2114 tvillinger i Norge, og 51 trillinger. For årene 1991-1995 var tallene per år henholdvis 1642 og 66.<br/><b>Kilder:</b> Wikipedia, SSB og Thomas Nilsen, leder for Nasjonalt tvillingregister.<br/><br/>Tekst Ane Teksum Isbrekken & Marte Spurkland Foto Ivar Kvaal<br/><i>Oslo og Cleveland, Ohio</i>

<b>Alexia og Alice Pritchard (2), Wooster, Ohio</b><br/>Alexia og Alice er som natt og dag. Alexia er guttejenta, mens Alice bare vil gå i rosa kjoler - som en prinsesse - og leke med dukker. Likevel tar foreldrene stadig feil av dem.<br/><br/><b>Verna og Viola Mueller (77), Willow Street, Pennsylvania<br/></b> Det eneste som skiller Mueller-tvillingene er ifølge dem selv 500 gram.<br/><br/>Tekst Ane Teksum Isbrekken & Marte Spurkland Foto Ivar Kvaal<br/><i>Oslo og Cleveland, Ohio</i>

<b>ARV ELLER MILJØ?:</b> Twins Days byr på verdens største utvalg mennesker med likt DNA. Hit kommer 3000 tvillinger og flerlinger år etter år - flere av dem har vært med siden oppstarten i 1976.<br/><br/>Det samme har en rekke forskere. Tvillinger bærer svaret på en av de største menneskelige gåtene, et spørsmål heftig debattert i forskningsmiljøer i over hundre år, og som var på alles lepper i Norge i vår: Født sånn eller blitt sånn?<br/><br/><u><b>Tvillingforskning</b></u><br/><b>Tvillingers genetikk</b> gjør dem til ideelle forskningsobjekter for alle som lurer på om det er gener eller miljø som gjør oss til de vi er. Eneggede tvillinger er genetisk identiske, dermed vil forskjeller mellom dem være betinget av miljø, ikke gener.<br/><b>Den vanligste</b> metoden i klassisk tvillingforskning er å sammenlikne eneggede og toeggede tvillinger. Ved å se på hvor mye likere de eneggede tvillingene er, finner man genetikkens betydning for adferd, personlighet og disposisjon for sykdommer. Fordi tvillinger er som folk flest går man ut fra at det som gjelder for tvillinger gjelder for hele befolkningen.<br/><b>I Norge</b> er Nasjonalt tvillingregister databasen for tvillingforskere innen ulike forskningsfelt. Registeret ble formelt opprettet i 2009, og omfatter om lag 45 000 tvillingpar for årskullene 1895-1979.<br/><b>For tiden</b> foregår norske tvillingforskningsprosjekter som bl.a undersøker årsakene til psykiske lidelser, personlighetsforstyrrelser, luftveisinfeksjoner, alkoholvaner, smertefølelse, anoreksi og livskvalitet.<br/><br/>Tekst Ane Teksum Isbrekken & Marte Spurkland Foto Ivar Kvaal<br/><i>Oslo og Cleveland, Ohio</i>

<b>Alcuys og Albert McCoy (85), Chicago, Illinois</b><br/>- Vi gjør alt sammen. Vi var i Vietnam sammen og vi jobbet i stålindustrien sammen, forteller Albert. Tvillingparet besøker Twins Days på 26. året.<br/><br/><b>Gina Christopher og Dina Herren (30), Atlanta, Georgia og Jacksonville, Florida.</b><br/>Finsk forskning på eneggede tvillinger viser at en vektøkning på bare ti kilo har store helsemessige konsekvenser. Gina Christopher trøster seg med at mer kroppsfett gjør at hun har færre rynker i ansiktet enn den tynnere tvillingsøsteren Dina Herren.<br/><br/>Tekst Ane Teksum Isbrekken & Marte Spurkland Foto Ivar Kvaal<br/><i>Oslo og Cleveland, Ohio</i>

<b>MEDALJER:</b> Under Twins Days kårer festivaljuryen tvillinger i alle kategorier; mest lik, mest ulik, beste kostyme, yngst og eldst. Blant annet. <br/><br/><b>Gary og Larry Lippford (56), Willooghby og Painesville, Ohio. (t.v)</b><br/>Gary og Larry bor ti minutter fra hverandre. Den ene er gift og har barnebarn, den andre er skilt. Små forskjeller, men store i Twins Days-sammenheng.<br/><br/>- Tvillinger er naturens gave til forskningen, sier Espen Røysamb, professor i psykologi ved Universitetet i Oslo.<br/><br/>Han undersøker om det er gener eller miljø som gjør folk fornøyde med livet, og bruker norske tvillingpar som forskningsobjekter. Det er tvillingenes genetikk som gjør dem ideelle å forske på.<br/><br/>- Eneggede tvillinger er genetisk identiske, mens toeggede er like forskjellige som søsken flest. I klassisk tvillingforskning sammenligner man eneggede og toeggede tvillinger, undersøker hvor like og ulike de er.<br/><br/>Tekst Ane Teksum Isbrekken & Marte Spurkland Foto Ivar Kvaal<br/><i>Oslo og Cleveland, Ohio</i>

<b>Faith og Claire Gerhardstein (14, t.v.), North Kentucky, Ohio</b><br/>- Jeg har et litt smalere ansikt enn Claire. Og så liker vi ikke samme gutter, he-he, forteller Faith om forskjellen på henne og den eneggede tvillingsøsteren.<br/><br/><b>Julie og Lisa York (26), Atlanta, Georgia og Columbus, Ohio.</b><br/>- Vi ringer hverandre hver eneste morgen når vi kjører til jobb. Da er det ikke så ille å være fra hverandre, forteller Lisa. Begge jobber som lærere.<br/><br/>Tekst Ane Teksum Isbrekken & Marte Spurkland Foto Ivar Kvaal<br/><i>Oslo og Cleveland, Ohio</i>

<b>GAMMELT OG NYTT:</b> Alkoholisme er 50 prosent arvelig. Manisk depressivitet: 80 prosent. Schizofreni: 70 til 80 prosent. Iq: 60 til 80 prosent. Slike tall er utledet fra tvillingforskning, og lå tungt til grunn da Harald Eia og Ole-Martin Ihle hjernevasket nasjonen i tv- og bokform tidligere i år.<br/><br/>- Det er den gammeldagse tvillingforskningen, sier Dag Undlien, professor i medisinsk genetikk og leder for Avdeling for medisinsk genetikk ved Ullevål universitetssykehus i Oslo.<br/><br/>Undlien forsker på det aller nyeste innen «Født sånn eller blitt sånn» akkurat nå: teorien om at gener kan påvirkes fra miljøet utenfor - epigenetikk.<br/><br/>- Klassisk tvillingforskning er opptatt av at eneggede tvillinger er likere enn toeggede, og at dette viser genetikkens betydning for adferd, intelligens og sykdommer. Nyere tvillingforskning er mer opptatt av ulikhet mellom eneggede tvillinger. Til tross for at mange sykdommer har en betydelig grad av arvelighet, er det slik at hvis én enegget tvilling får en sykdom, er det fortsatt stor sjanse for at den andre ikke får det. Med andre ord: det må være mye mer enn genetikk som spiller inn.<br/><br/>Tekst Ane Teksum Isbrekken & Marte Spurkland Foto Ivar Kvaal<br/><i>Oslo og Cleveland, Ohio</i>

<u><b>Fakta om epigenetikk</b></u><br/><b>Ny retning</b> innen genetisk forskning/arvelighetsforskning.<br/><b>Epi</b> betyr «oppå».<br/><b>Epigenetikk</b> betyr «oppå genene» eller «utover genene».<br/><b>Tanken er</b> at gener hos alle levende organismer er utstyrt med av og på-knapper som avgjør om de er virksomme eller ikke, og at det kan være miljøfaktorer som skrur genene av eller på.<br/><b>Eneggede</b> tvillinger er ideelle å gjøre epigenetiske studier på, på grunn av deres identiske genetikk. Om bare én enegget tvilling utvikler en sykdom, og ikke den andre, kan forskjellen skyldes miljøfaktorer som har skrudd genene av eller på.<br/><b>Forskernes</b> langsiktige mål er å identifisere miljøfaktorene som forårsaker epigenetiske forandringer og avgjør om sykdommer og lidelser slår ut.<br/><b>Epigenetikken</b> er blitt spådd å kunne løse noen av menneskehetens største medisinske og samfunnsmessige problemer.<br/><b>Men det</b> amerikanske forskningsmagasinet Science trykket 2. juli i år en artikkel som antyder at epigenetikk muligens bare er en hype.<br/><br/>Tekst Ane Teksum Isbrekken & Marte Spurkland Foto Ivar Kvaal<br/><i>Oslo og Cleveland, Ohio</i>

<b>DE STORE SVARENE?</b> Dag Undlien leder en av de første epigenetiske studiene av norske tvillinger. Studien undersøker eneggede tvillinger hvor bare én har utviklet en immunmediert sykdom som astma aller psoriasis.<br/><br/>- Gener er riktignok et potensial som alle mennesker er utstyrt med. Men gener er også utstyrt med kjemiske av og på-knapper som bestemmer om genet er virksomt eller ikke. Jo eldre éneggede tvillinger er og jo lengre de har bodd fra hverandre, dess større forskjeller kan man se på av og på-knappene i genene deres.Fordi de er genetisk identiske må disse forskjellene skyldes ulik miljøpåvirkning. Det vil si: miljøet kan gi kjemiske endringer som bestemmer om gener slås av eller på.<br/><br/>Tekst Ane Teksum Isbrekken & Marte Spurkland Foto Ivar Kvaal<br/><i>Oslo og Cleveland, Ohio</i>

<b>TVILLINGRÅNING:</b> Noen ofrer til og med bilen i tvillingrusen.<br/><br/><b>Don og Dave Wolf (52), Fenton, Michigan.</b><br/>Don veier 15 kilo mer enn Dave. De to kjører lastebil sammen, bor sammen, og kan ikke huske sist gang de hadde en krangel.<br/><br/>Tekst Ane Teksum Isbrekken & Marte Spurkland Foto Ivar Kvaal<br/><i>Oslo og Cleveland, Ohio</i>

<b>- MOTEFENOMEN:</b> Da amerikanske forskere første gang lanserte begrepet epigenetikk tidlig dette tiåret, ble det spådd å være nøkkelen i noen av menneskehetens største medisinske og samfunnsmessige problemer. Kanskje kunne epigenetikk gi den endelige forklaringen på at folk på den nederste delen av den sosiale rangstigen utvikler flere alvorlige sykdommer enn folk på den øverste delen. Hvorfor barn av voldelige foreldre vokser opp til å bli voldelige selv. Hvorfor det er så vanskelig å kvitte seg med et misbruksproblem. Hvorfor noen utvikler kreft og andre ikke.<br/><br/>- Epigenetikk har helt klart blitt et motefenomen, sier Espen Røysamb.<br/><br/>- Men alt går i bølger også innen forskning, og epigenetikken har kanskje ikke gitt alle resultatene man hadde håpet på. Kanskje er epigenetikk bare noe folk er opptatt av nå, men som viser seg å ikke gi alle svarene likevel.<br/><br/>Dag Undlien er åpen for at forventningene til epigenetikk kan være i overkant store i enkelte miljøer.<br/><br/>- Slik er det gjerne med nye forskningsretninger. Imidlertid er jeg sterk i troen på at epigenetikk vil kunne gi nye svar på viktige spørsmål for å forstå adferd og helse. Jeg tror det vil komme mange viktige epigenetiske oppdagelser i løpet av de neste årene.<br/><br/>Tekst Ane Teksum Isbrekken & Marte Spurkland Foto Ivar Kvaal<br/><i>Oslo og Cleveland, Ohio</i>

<b>DOBBELFESTIVAL:</b> Twins Days er country og western, fett og sukker, likhetens vugge og hemningenes grav. Skippern- og Chihuahua-mennene droppet årets westerntema og var individualister. Hensikten med bamsene er noe uviss.<br/><br/>Daglig leder i Tvillingforeningen, Ingun Ulven Lie, har aldri hørt om nordmenn som har deltatt på Twins Days. Hun tror årsaken er det enorme fokuset på likhet.<br/><br/>Tekst Ane Teksum Isbrekken & Marte Spurkland Foto Ivar Kvaal<br/><i>Oslo og Cleveland, Ohio</i>

Laster bilder...

<b>HURRA FOR LIKHETEN:</b> På Twins Days - verdens største tvillingfestival - fester 3000 like mennesker i tre dager til ende i Twinsburg, Ohio i USA.<br/><br/>Mylee og Cayla Simmermon (19) fra Knightstown, Indiana har vært på Twins Days hvert eneste år siden de var to år gamle.<br/><br/><b><u>Fakta om tvillinger</u></b><br/><b>På verdensbasis</b> er cirka en av 80 fødsler tvillingfødsler. Omkring en tredel av tvillingpar er eneggede tvillinger.<br/><b>Hyppigheten</b> av toeggede tvillinger øker noe med morens alder og er til dels arvelig.<br/><b>Det</b> fødes flest tvillinger i Afrika, færrest i Asia, mens Europa ligger et sted i midten.<br/><b>I Norge</b> har andelen tvillingfødsler økt fra cirka 1 prosent til 1,9 prosent av alle fødsler (2004).<br/><b>Ved</b> assistert befruktning har det vært økt sjanse for flerfødsler, men på grunn av bedre metoder ved innsetting av egg er forekomsten av flerfødte som følger av assistert befruktning på vei ned igjen.<br/><b>Ifjor</b> ble det født 2114 tvillinger i Norge, og 51 trillinger. For årene 1991-1995 var tallene per år henholdvis 1642 og 66.<br/><b>Kilder:</b> Wikipedia, SSB og Thomas Nilsen, leder for Nasjonalt tvillingregister.<br/><br/>Tekst Ane Teksum Isbrekken & Marte Spurkland Foto Ivar Kvaal<br/><i>Oslo og Cleveland, Ohio</i>

<b>Alexia og Alice Pritchard (2), Wooster, Ohio</b><br/>Alexia og Alice er som natt og dag. Alexia er guttejenta, mens Alice bare vil gå i rosa kjoler - som en prinsesse - og leke med dukker. Likevel tar foreldrene stadig feil av dem.<br/><br/><b>Verna og Viola Mueller (77), Willow Street, Pennsylvania<br/></b> Det eneste som skiller Mueller-tvillingene er ifølge dem selv 500 gram.<br/><br/>Tekst Ane Teksum Isbrekken & Marte Spurkland Foto Ivar Kvaal<br/><i>Oslo og Cleveland, Ohio</i>

<b>ARV ELLER MILJØ?:</b> Twins Days byr på verdens største utvalg mennesker med likt DNA. Hit kommer 3000 tvillinger og flerlinger år etter år - flere av dem har vært med siden oppstarten i 1976.<br/><br/>Det samme har en rekke forskere. Tvillinger bærer svaret på en av de største menneskelige gåtene, et spørsmål heftig debattert i forskningsmiljøer i over hundre år, og som var på alles lepper i Norge i vår: Født sånn eller blitt sånn?<br/><br/><u><b>Tvillingforskning</b></u><br/><b>Tvillingers genetikk</b> gjør dem til ideelle forskningsobjekter for alle som lurer på om det er gener eller miljø som gjør oss til de vi er. Eneggede tvillinger er genetisk identiske, dermed vil forskjeller mellom dem være betinget av miljø, ikke gener.<br/><b>Den vanligste</b> metoden i klassisk tvillingforskning er å sammenlikne eneggede og toeggede tvillinger. Ved å se på hvor mye likere de eneggede tvillingene er, finner man genetikkens betydning for adferd, personlighet og disposisjon for sykdommer. Fordi tvillinger er som folk flest går man ut fra at det som gjelder for tvillinger gjelder for hele befolkningen.<br/><b>I Norge</b> er Nasjonalt tvillingregister databasen for tvillingforskere innen ulike forskningsfelt. Registeret ble formelt opprettet i 2009, og omfatter om lag 45 000 tvillingpar for årskullene 1895-1979.<br/><b>For tiden</b> foregår norske tvillingforskningsprosjekter som bl.a undersøker årsakene til psykiske lidelser, personlighetsforstyrrelser, luftveisinfeksjoner, alkoholvaner, smertefølelse, anoreksi og livskvalitet.<br/><br/>Tekst Ane Teksum Isbrekken & Marte Spurkland Foto Ivar Kvaal<br/><i>Oslo og Cleveland, Ohio</i>

<b>Alcuys og Albert McCoy (85), Chicago, Illinois</b><br/>- Vi gjør alt sammen. Vi var i Vietnam sammen og vi jobbet i stålindustrien sammen, forteller Albert. Tvillingparet besøker Twins Days på 26. året.<br/><br/><b>Gina Christopher og Dina Herren (30), Atlanta, Georgia og Jacksonville, Florida.</b><br/>Finsk forskning på eneggede tvillinger viser at en vektøkning på bare ti kilo har store helsemessige konsekvenser. Gina Christopher trøster seg med at mer kroppsfett gjør at hun har færre rynker i ansiktet enn den tynnere tvillingsøsteren Dina Herren.<br/><br/>Tekst Ane Teksum Isbrekken & Marte Spurkland Foto Ivar Kvaal<br/><i>Oslo og Cleveland, Ohio</i>

<b>MEDALJER:</b> Under Twins Days kårer festivaljuryen tvillinger i alle kategorier; mest lik, mest ulik, beste kostyme, yngst og eldst. Blant annet. <br/><br/><b>Gary og Larry Lippford (56), Willooghby og Painesville, Ohio. (t.v)</b><br/>Gary og Larry bor ti minutter fra hverandre. Den ene er gift og har barnebarn, den andre er skilt. Små forskjeller, men store i Twins Days-sammenheng.<br/><br/>- Tvillinger er naturens gave til forskningen, sier Espen Røysamb, professor i psykologi ved Universitetet i Oslo.<br/><br/>Han undersøker om det er gener eller miljø som gjør folk fornøyde med livet, og bruker norske tvillingpar som forskningsobjekter. Det er tvillingenes genetikk som gjør dem ideelle å forske på.<br/><br/>- Eneggede tvillinger er genetisk identiske, mens toeggede er like forskjellige som søsken flest. I klassisk tvillingforskning sammenligner man eneggede og toeggede tvillinger, undersøker hvor like og ulike de er.<br/><br/>Tekst Ane Teksum Isbrekken & Marte Spurkland Foto Ivar Kvaal<br/><i>Oslo og Cleveland, Ohio</i>

<b>Faith og Claire Gerhardstein (14, t.v.), North Kentucky, Ohio</b><br/>- Jeg har et litt smalere ansikt enn Claire. Og så liker vi ikke samme gutter, he-he, forteller Faith om forskjellen på henne og den eneggede tvillingsøsteren.<br/><br/><b>Julie og Lisa York (26), Atlanta, Georgia og Columbus, Ohio.</b><br/>- Vi ringer hverandre hver eneste morgen når vi kjører til jobb. Da er det ikke så ille å være fra hverandre, forteller Lisa. Begge jobber som lærere.<br/><br/>Tekst Ane Teksum Isbrekken & Marte Spurkland Foto Ivar Kvaal<br/><i>Oslo og Cleveland, Ohio</i>

<b>GAMMELT OG NYTT:</b> Alkoholisme er 50 prosent arvelig. Manisk depressivitet: 80 prosent. Schizofreni: 70 til 80 prosent. Iq: 60 til 80 prosent. Slike tall er utledet fra tvillingforskning, og lå tungt til grunn da Harald Eia og Ole-Martin Ihle hjernevasket nasjonen i tv- og bokform tidligere i år.<br/><br/>- Det er den gammeldagse tvillingforskningen, sier Dag Undlien, professor i medisinsk genetikk og leder for Avdeling for medisinsk genetikk ved Ullevål universitetssykehus i Oslo.<br/><br/>Undlien forsker på det aller nyeste innen «Født sånn eller blitt sånn» akkurat nå: teorien om at gener kan påvirkes fra miljøet utenfor - epigenetikk.<br/><br/>- Klassisk tvillingforskning er opptatt av at eneggede tvillinger er likere enn toeggede, og at dette viser genetikkens betydning for adferd, intelligens og sykdommer. Nyere tvillingforskning er mer opptatt av ulikhet mellom eneggede tvillinger. Til tross for at mange sykdommer har en betydelig grad av arvelighet, er det slik at hvis én enegget tvilling får en sykdom, er det fortsatt stor sjanse for at den andre ikke får det. Med andre ord: det må være mye mer enn genetikk som spiller inn.<br/><br/>Tekst Ane Teksum Isbrekken & Marte Spurkland Foto Ivar Kvaal<br/><i>Oslo og Cleveland, Ohio</i>

<u><b>Fakta om epigenetikk</b></u><br/><b>Ny retning</b> innen genetisk forskning/arvelighetsforskning.<br/><b>Epi</b> betyr «oppå».<br/><b>Epigenetikk</b> betyr «oppå genene» eller «utover genene».<br/><b>Tanken er</b> at gener hos alle levende organismer er utstyrt med av og på-knapper som avgjør om de er virksomme eller ikke, og at det kan være miljøfaktorer som skrur genene av eller på.<br/><b>Eneggede</b> tvillinger er ideelle å gjøre epigenetiske studier på, på grunn av deres identiske genetikk. Om bare én enegget tvilling utvikler en sykdom, og ikke den andre, kan forskjellen skyldes miljøfaktorer som har skrudd genene av eller på.<br/><b>Forskernes</b> langsiktige mål er å identifisere miljøfaktorene som forårsaker epigenetiske forandringer og avgjør om sykdommer og lidelser slår ut.<br/><b>Epigenetikken</b> er blitt spådd å kunne løse noen av menneskehetens største medisinske og samfunnsmessige problemer.<br/><b>Men det</b> amerikanske forskningsmagasinet Science trykket 2. juli i år en artikkel som antyder at epigenetikk muligens bare er en hype.<br/><br/>Tekst Ane Teksum Isbrekken & Marte Spurkland Foto Ivar Kvaal<br/><i>Oslo og Cleveland, Ohio</i>

<b>DE STORE SVARENE?</b> Dag Undlien leder en av de første epigenetiske studiene av norske tvillinger. Studien undersøker eneggede tvillinger hvor bare én har utviklet en immunmediert sykdom som astma aller psoriasis.<br/><br/>- Gener er riktignok et potensial som alle mennesker er utstyrt med. Men gener er også utstyrt med kjemiske av og på-knapper som bestemmer om genet er virksomt eller ikke. Jo eldre éneggede tvillinger er og jo lengre de har bodd fra hverandre, dess større forskjeller kan man se på av og på-knappene i genene deres.Fordi de er genetisk identiske må disse forskjellene skyldes ulik miljøpåvirkning. Det vil si: miljøet kan gi kjemiske endringer som bestemmer om gener slås av eller på.<br/><br/>Tekst Ane Teksum Isbrekken & Marte Spurkland Foto Ivar Kvaal<br/><i>Oslo og Cleveland, Ohio</i>

<b>TVILLINGRÅNING:</b> Noen ofrer til og med bilen i tvillingrusen.<br/><br/><b>Don og Dave Wolf (52), Fenton, Michigan.</b><br/>Don veier 15 kilo mer enn Dave. De to kjører lastebil sammen, bor sammen, og kan ikke huske sist gang de hadde en krangel.<br/><br/>Tekst Ane Teksum Isbrekken & Marte Spurkland Foto Ivar Kvaal<br/><i>Oslo og Cleveland, Ohio</i>

<b>- MOTEFENOMEN:</b> Da amerikanske forskere første gang lanserte begrepet epigenetikk tidlig dette tiåret, ble det spådd å være nøkkelen i noen av menneskehetens største medisinske og samfunnsmessige problemer. Kanskje kunne epigenetikk gi den endelige forklaringen på at folk på den nederste delen av den sosiale rangstigen utvikler flere alvorlige sykdommer enn folk på den øverste delen. Hvorfor barn av voldelige foreldre vokser opp til å bli voldelige selv. Hvorfor det er så vanskelig å kvitte seg med et misbruksproblem. Hvorfor noen utvikler kreft og andre ikke.<br/><br/>- Epigenetikk har helt klart blitt et motefenomen, sier Espen Røysamb.<br/><br/>- Men alt går i bølger også innen forskning, og epigenetikken har kanskje ikke gitt alle resultatene man hadde håpet på. Kanskje er epigenetikk bare noe folk er opptatt av nå, men som viser seg å ikke gi alle svarene likevel.<br/><br/>Dag Undlien er åpen for at forventningene til epigenetikk kan være i overkant store i enkelte miljøer.<br/><br/>- Slik er det gjerne med nye forskningsretninger. Imidlertid er jeg sterk i troen på at epigenetikk vil kunne gi nye svar på viktige spørsmål for å forstå adferd og helse. Jeg tror det vil komme mange viktige epigenetiske oppdagelser i løpet av de neste årene.<br/><br/>Tekst Ane Teksum Isbrekken & Marte Spurkland Foto Ivar Kvaal<br/><i>Oslo og Cleveland, Ohio</i>

<b>DOBBELFESTIVAL:</b> Twins Days er country og western, fett og sukker, likhetens vugge og hemningenes grav. Skippern- og Chihuahua-mennene droppet årets westerntema og var individualister. Hensikten med bamsene er noe uviss.<br/><br/>Daglig leder i Tvillingforeningen, Ingun Ulven Lie, har aldri hørt om nordmenn som har deltatt på Twins Days. Hun tror årsaken er det enorme fokuset på likhet.<br/><br/>Tekst Ane Teksum Isbrekken & Marte Spurkland Foto Ivar Kvaal<br/><i>Oslo og Cleveland, Ohio</i>

Bilde 1 av 12

Jakter løsningen på tvillinggåten

Se alle bildeserier

Utgiver: Amund Djuve