Jiddisch. Eva Scheer var en norsk forfatter og journalist som formidlet jiddisch kultur. Hennes fortellinger er en fin liten leseropplevelse. Foto: Henrik Laurvik/NTB/Scanpix
Den europeiske jiddisch-kulturen strakte seg helt Norge, og Eva Scheer (1915–1999) var dens fremste formidler her til lands. Nå har noen av hennes fortellinger blitt samlet og nyutgitt under tittelen «Jødiske fortellinger».
Eva Scheer
«Jødiske fortellinger – fra sthetl til Grünerløkka»
Press forlag, 125 sider
Det er vanskelig å tenke seg et språk med en mørkere skygge over seg en jiddisch, som for 75 år siden ble snakket av millioner av mennesker over hele Europa.
