I vår kultur er «aktiv» et positivt ladet ord, mens «passiv» er negativt. Uttrykket «lediggang er roten til alt ondt», stikker i oss mer enn vi vil innrømme.
Investeringsrådgivere utgjør et mellomledd mellom investoren og investeringene. Fordi mellomleddet kommer med en kostnad, beskrives rådgiveren ofte som et fordyrende mellomledd.