Charlie (snart fire) strekker hendene jublende i været.

Bursdagsbarnet har fått et fargerikt kort som Ivette har tegnet.

Om noen timer kommer foreldrene og henter Charlie, men Ivette skal ikke hjem med det første.