Han setter drillen mot døra og en gnissende, høyfrekvent lyd sprer seg i oppgangen. Låsesmeden skal til å tvinge seg inn i en av Barcelonas okkuperte leiligheter. Han rekker ikke å fullføre jobben. Ut av naboleiligheten kommer nabodamen og opplyser at et ungt par bor bak den låste døren.