Det var ventet svake tall – og Apple-sjef Tim Cook innfridde. Tirsdag kveld la han frem tall som viste at rekken med sammenhengende vekst i kvartalsregnskapene siden 2003 er brutt. Forklaringen er svakere salg av flaggskipsproduktet Iphone. Nedgangen var på 16 prosent fra samme tid ifjor.