Han putrer utover moloen på en grønn, gammel flakmoped, uten hjelm som alltid. Helt ytterst parkerer han ved siden av en annen grønn, gammel flakmoped. Det er lillebrorens. Her ute har brødrene Smith de hvite plastbåtene sine, «Bonheur» og «Smith’n», fortøyd ved siden av hverandre med store fendere og størknet saltvann på vinduene.
–