En knapp måned etter at Shell vendte tomhendt hjem etter en svært kostbar leteboring utenfor Alaska, sa president Barack Obama fredag kveld nei til ytterligere boring i området de neste to årene.

To planlagte lisensrunder i 2016 og 2017, for blokker i henholdsvis Tsjuktsjer- og Beauforthavene, skrinlegges også.