Dagens Næringsliv

Åpne i appen

Åpne
Natalia Ginzburg har neppe hørt «Det enkleste er pistol» av Pelle Parafins Bøljeband, men sangen er et passende lydspor for ekteparet i romanen «Det tørre hjertet».

Natalia Ginzburg har neppe hørt «Det enkleste er pistol» av Pelle Parafins Bøljeband, men sangen er et passende lydspor for ekteparet i romanen «Det tørre hjertet».

Dirrer av kontrollert raseri

Tekst

Vil du få varsel hver gang Leif Bull publiserer noe?

Du bestemmer selv hvor ofte, og kan skru av varselet når som helst.

Avbryt

Et ektepar tolker «til døden skiller oss ad» vel bokstavelig i denne kortromanen fra et av moderne italiensk litteraturs største navn.

De senere år har vi sett en gjenoppdagelse av den italienske forfatteren, forleggeren og politikeren Natalia Ginzburg (1916–1991) i den engelsktalende verden, som med tiden også har spredt seg hit til lands.

Det er gjerne sånn det fungerer med forfattere utenfra Skandinavia: Elena Ferrante, Haruki Murakami og Roberto Bolaño, for å nevne noen, måtte alle slå an in English før det ble aktuelt med utgivelse her.