Alle land har sine kriminelle grupperinger, der de mest organiserte kan ende opp med en slags, om ikke heltestatus, så en aura av beundringsverdig mystikk. Jo lenger borte de er fra ens egen virkelighet, desto mer romantiske kan de fortone seg. Det er lettere å være uskyldig fascinert av mellomkrigstidens amerikanske Murder Inc.
Skillet mellom stat og den kriminelle subkulturen er ikke alltid lett å se i Russland. Mark Galeotti forklarer hvorfor i «Vory».