– Lyden av en landgang som blir trukket om bord.
Han lener seg ørlite gran frem i stolen.
– Bare jeg hører den, så følger straks et helt klart minne fra da jeg var liten. Menneskene som står i varmen og venter ved Bosporos for å dra ut til strendene på øyene utenfor kysten.