Det er uken da Karl Ove Knausgård skal slå på stortrommen. Den dumpe lyden bærer ut gjennom de doble dørene fra øvingslokalet lengst innerst i en smal gang, 18 etasjer over 36. gate på Manhattan. En svart skinnsofa smuldrer mot veggen, og ute på branntrappen står et askebeger og ryker ut i den solvarme New York-formiddagen.
Lydene