Sørlendingens mest brukte ord er ‘grei’. Om noe er fantastisk, er det ‘greit’. Om noe er katastrofe, er det ‘ikke så greit’. Men bak understatementet skjuler det seg ofte seig utholdenhet og nøysom nøkternhet.

To historier fra virkeligheten, som det heter:

Min oldefar Aanen Olsen var stuert på seilskute.