Når professorer ikke orker tanken på oppdatering, gjentar de gamle myter i den tro at de er fakta. I denne tett befolkede fallgruve ender statsviter Janne Haaland Matlary med sine betraktninger om Potemkins kulisser i DN 13. juli.

Grigorij Potemkin imponerte alle, også sin elskerinne (og sannsynligvis ektefelle) Katarina den store med sine enorme bygge- og utviklingsprosjekter i Sør-Russland i 1780-årene.