– Der ligger «Operasjon vindkast», i serien om Detektivbyrå nr. 2 av Jørn Lier Horst. Jeg har en fem år gammel gutt, og vi kjøpte den sammen nylig.
– Du er altså antagelig i overgangsfasen fra tung rotasjon fra gamle klassikere til nyere ting.
– Ja, det har gått mye i Thorbjørn Egner, og jeg har fått gjenopplevd egen barndom. Gutten kan «Karius og Baktus» virkelig utenat. Så Detektivbyrå nr. 2 er innført for å få friskt blod. Men det er fascinerende at forfattere som Lindgren og Egner fremdeles holder så godt, i konkurranse med alt annet. Datteren vår på to er blitt introdusert for Pippi nå.
– Ved gjensyn blir Nattbordet slått av det groteske i at rovdyrene i Egners hakkebakkeskog roper ut til sitt bytte ved navn. «Nå tar jeg deg, Bestemor!» Og at Bamsefar glatter over alle eldre konflikter, som tross alt handler om mord og spising, med «spist er spist og gjort er gjort». Sterkt budskap å komme med rett etter krigen.
– Jeg har tenkt det samme med «Brødrene Løvehjerte». Da jeg var barn, var det en spennende historie, man fikk jo ikke med seg samfunnsanalysen. For eksempel kontrasten mellom den ene dalen, som lever under tyranni og diktatur, og den andre der de lever i frihet.
– Den er bra, altså. Helt ned til psykologien til Kirsebærdalens Quisling-figur. Når leste du sist noe for egen del?
– Godt spørsmål. Jeg har lyttet en del til lydbøker på Storytel i det siste. Da har jeg fått med meg biografiene til Elon Musk og Steve Jobs.
– Her kan ikke Nattbordet slippe pappatematikken. For du vet hva Jobs sa da han ble spurt om hva barna syntes om Iphone og Ipad?
– Nei?
– At de ikke mente noen ting. For de fikk ikke bruke slikt hjemme. Jobs visste noe. Noen bøker i ungdommen?
– Det har gått mye i krim og biografier. Jeg har prøvd meg på fantasy og science fiction, men har kommet frem til at det ikke er min greie. Selv om jeg likte «Hobbiten» og kom meg gjennom «Ringenes Herre». Særlig biografier har jeg alltid likt. Og jeg kommer fra en forfatterfamilie, så jeg vokste opp med barnebøkene til André Bjerke, og bøkene til Bjørneboe lå lett tilgjengelig.(Vilkår)

På nattbordet: Marius Parmann