Ti mørklagte borerigger spiddet horisonten. Mørke skyer drev over fjorden. Et cruiseskip kastet loss. Ned en lang kai kom fire menn i kilt gående med sekkepiper og trommestikker.

De fire brødrene (fra venstre) Iain, Michael, Gregory og Andrew MacGillivray har akkurat spilt for cruiseturister i havna i Invergordon. De fire er vokst opp i oljebyen, men ser ingen fremtid i oljen.
De fire brødrene (fra venstre) Iain, Michael, Gregory og Andrew MacGillivray har akkurat spilt for cruiseturister i havna i Invergordon.