De står på terrassen i stri blåst fra vest. Dagen er halvt formørket av et tykt skylag.

Stemningen kan minne om oljemarkedet. Prisen på nordsjøolje har falt med 60 prosent siden sommeren, til et nivå på 45,6 dollar tirsdag.