– Den ligger ikke akkurat på nattbordet, men jeg er snart ferdig med Jo Nesbøs «Macbeth»
– Har du noe forhold til originalen?
– Nei, det kan jeg ikke si. Jeg kjenner historien vagt. Men jeg synes denne er god, den får frem Nesbøs stil.
– Samtidig får han ikke spilt på en del av sitt faste repertoar. Oslolos-tendensene, cliffhanger-effektene.
– Det kan du si. Men han er gjenkjennelig.
– Tillat nattbordet å anbefale Inger Merete Hobbelstads «Å leve med Shakespeare». Noen av oss trenger en inngang til tekster som Shakespeares.
– Jeg har det litt på samme vis, av jeg trenger punkter som kan trigge forståelsen.
– Vil du si det blir mye krim på deg?
– Det blir hovedsakelig krim. Og mye nordisk krim, som Henning Mankell. Jeg leser ganske mye dokumenter og tyngre ting på jobb, da er det fint med noe «lett», en pageturner.
– Og er det noen ukjente perler du gjerne vil dele med meg?
– Åh, nå spør du veldig godt. Men vanskelig. Det var en jeg leste nylig … men jeg er så utrolig dårlig på titler.
– Kanskje den serien fra Hebridene? Når noen nevner ny krim de ikke husker navnet på, er det gjerne den.
– Nei, jeg har fått med meg den, men det var noe annet. Noe av det kjekkeste jeg har lest av krim i det siste er Lars Kepler. Og nå nylig Mikaela Bleys «Lykke».
– Hvor oppbevares bøkene?
– Jeg har noen bøker hjemme og noen på hytta.
– Plukker du opp igjen bøkene der du slapp hver gang du bytter habitat, eller må du starte forfra igjen?
– De jeg ikke får lest ferdig må jeg ta med meg. Jeg må jo nevne Tore Renberg, som jeg har stor sans for. Mannen min har nettopp lest den siste om Hillevåg-gjengen. Jeg er ikke fra Stavanger men lenger nord i Rogaland, men jeg liker godt humoren, absurditeten i bøkene hans. Og så må jeg nevne Lars Saabye Christensen som jeg har lest det aller meste av. Jeg er veldig glad i hans språk og hans mange «amatører».
– Kan du huske hvordan lesingen begynte?
– Krimbiten kommer kanskje fra at jeg leste Nancy Drew, og min første bok var en som het «Gulltopp».
– Noen mellomfase med Agatha Christie?
– Haha, ja. Faktisk.
– Leser unge mennesker idag Nancy Drew?
– Det tror jeg ikke. Jeg har forsøkt med begge mine barn, vi har utgavene fra vår egen barndom stående på hytta. Men de synes bøkene er … kjedelige. De har den samme fascinasjonen for krim, de leser Jørn Lier Horst. Men jeg mener å ha sett at Nancy Drew har kommet i ny utgave i det siste.
– Der hun knuger på en mobiltelefon på omslaget, kanskje?
– Ja, sikkert.(Vilkår)