De amerikanske børsene åpnet ned første handelsdag etter nyttår, og ble der. Årsaken er tegn til lavere aktivitet både i USA og Kina, skriver Marketwatch.

De amerikanske investorene ventet på industri-ISM for desember. Da den kom gjorde det små, men negative utslag i markedet.

Les mer: Lavere forventninger i USA

- Vi kan se noe moderasjon i ISM-indeksen, mens førstegangssøkende til ledighetstrygd er noe mindre pålitelig nå, gitt sesongmessige justeringsutfordringer rundt jul og nyttår, sier analysesjef Derek Halpenny i Bank of Tokyo Mitsubishi's til CNBC.

Jobbtallene viste en nedgang i antall trygdesøkende, både i forhold til forrige uke og i forhold til forventningene i markedet. Fredag neste uke kommer imidlertid tallene for desember, et tall som vil få betydning for markedene.

- Dagens jobbtall og markedsdata var positive og viser en fortsatt bedring i økonomien, sier Quincy Krosby, markedsstrateg i Prudential Financial til Marketwatch.

Ifølge Marketwatch har Wells Fargo nedjustert sin anbefaling på Apple fra outperform til market perform.

Apple-aksjen falt 1,4 prosent.

Les også: Blandet på Wall Street

<b>Børsåret avsluttet med nye rekorder</b>

Slik så kursene ut ved handelsslutt klokken 22:00 (norsk tid) på Wall Street: