Om man spør hva slags tiår de amerikanske 1950-årene var, kommer svaret an på hvor man ser.
I kulturen var det full rulle: abstrakt ekspresjonisme, beatpoesi, rock’n'roll, modaljazz. Flytter man blikket til politikk og samfunn, blir bildet et annet: mccarthyisme, kvinner tilbake til kjøkkenbenken, togpendlende menn i grå flanellsdress.