En av nattens menn, Tore Gjedrem (44), tidligere Tore Jazztobakk eller bare Dj Ost, som har fylt dansegulv i Oslo, Moskva, Barcelona og Berlin, og som nå har tatt navnet Sex Judas, har parkert stasjonsvognen, en lys Škoda, foran et gult næringsbygg på Sofiemyr, et par mil øst for hovedstaden. Her ligger studioet hans, her ligger også Friskis&Svettis. Ut de åpne vinduene strømmer Britney Spears, tramping av fulldempede joggesko, spredte stønn og intens roping: «Kom igjen! Kom igjen nå! Kjør på!»
– Den der workout-verdenen er skummel, altså, sier Tore Gjedrem.