Helga er ualminnelig vakker, og får to døtre med den trauste fiskeren og husmaleren Sigvaldur. Det er ikke kommet så langt på Island på den tiden, forklarer fortellerstemmen, at det fremdeles var marked for malere året rundt, derfor måtte Sigvaldi spe på med strøjobber utenfor sesongen.
Anmeldelse: «Historien om Ásta» fremkaller sorg ved lesingens slutt
Jón Kalman Steffánssons «Historien om Ásta» er en fortelling om de alminnelige menneskenes ualminnelige lidenskaper.