Dagens Næringsliv

Åpne i appen

Åpne
Den italienske serieskaperen Igort tråkker i fotsporene til den russiske gravejournalisten Anna Politkovskaja i «De russiske notatbøkene».

Den italienske serieskaperen Igort tråkker i fotsporene til den russiske gravejournalisten Anna Politkovskaja i «De russiske notatbøkene».

Sterke historier fra Russland, Japan og Dælenenga

Tekst

Vil du få varsel hver gang Øyvind Holen publiserer noe?

Du bestemmer selv hvor ofte, og kan skru av varselet når som helst.

Avbryt

Mens vi venter på oversettelsen av USAs mest forbudte tegneserie: en japansk kultklassiker, en reisereportasje fra Russland og en vakker skildring av to hundeliv.

I juni kommer oversettelsen av den mest forbudte tegneserien i USA dette tiåret: «Genderqueer: En selvbiografi» er Maia Kobabes fortelling om å stå frem som ikke-binær, og skal utgis av Måltrost forlag. Heldigvis er det også nok av fine utgivelser å døyve ventetiden med.

Japansk kultklassiker

Bølgen av japanske tegneserier, manga, har slått inn over våre breddegrader i rundt 40 år, men er fortsatt dominert av utgivelser for de yngste.