VENTEROMMET. Jon tar et godt tak rundt Gulalai etter at han har prøvd å rappe en av kammene hans. De to mennene bor sammen med ti andre afghanere i en uferdig og okkupert betongbygning i utkanten av Roma.
«Jon» og hundrevis av andre asylsøkere ble tvangsutsendt eller reiste frivillig fra Norge til Italia ifjor. Der snakker de norsk med hverandre og nekter å gi opp drømmen om et liv i Norge.