En fortellerstemme er det første som dukker opp i «12 bragder», og vi skjønner instinktivt at vi kanskje ikke skal feste lit til alt som blir formidlet.
Stemmen tilhører gjenglederen Salle (John Hanna), som vil fortelle om den ynkelige kompisen Food (Gorgees Khoshaba) – eller Fuad – som lot Salle i stikken under en slåsskamp for noen år siden.