– Denne veikheten til de involverte … Det er den som provoserer meg mest.
Tåken ligger tett og duskregnet lager små bekker av nattens snø i skogen rundt Natlandsfjellet i Bergen. De japanske fjellhundene Kirosan og Okisan snuser rundt.
Forsker Brit Helle Aarskog (61) forteller om hvordan hun fikk livsprosjektet sitt lagt i grus.