Konfliktens kjerne. En lokal entreprenør vil bygge leiligheter i en gammel militærleir på Voss, i et område som også er et populært turområde for lokalbefolkningen. – Mange tør ikke lenger å ytre seg offentlig – av ren frykt, sier Tore Nyborg i Voss Kommunikasjon.
Beskyldninger om «mafiametoder». Boikott av butikker. Et idrettsmiljø i oppløsning. En solgt militærleir og en Facebook-like har snudd Voss på hodet.