Bokens undertittel er en rreferanse til Jens Bjørneboe, som ikke hadde så mye med Quart å gjøre, utover at festivalen på sitt ypperste nettopp skapte slike «svimlende øyeblikk», foreslår Skancke-Knutsen, der «man tok seg friheter, kastet seg utover det blinkende havet og skapte noe nytt i spranget».
«Hva var egentlig Quartfestivalen?» spør forfatter Arvid Skancke-Knutsen i boken utgitt i forkant av neste ukes jubileumsfestival Quart25.