Stor spenning var knyttet til Steven Spielbergs nye versjon av den klassiske musikalfilmen "West Side Story". Da det ble klart at regissøren med overlegg hadde latt være å oversette de spanske replikkene, ble det imidlertid bråk.
Da Steven Spielberg unnlot å oversette de spanske replikkene fra «West Side Story», ble det bråk
– Jeg synes det var helt riktig valg, sier hovedrolleinnehaver Ariana DeBose.