Den islandske filologen og forfatteren Bergsveinn Birgisson er blitt noe av en norgesvenn siden han først ble utgitt her til lands, med «Svar på brev frå Helga» (2012). Dette var en vakker og temmelig sexy brevroman, om en gammel sauebonde og kvinnen som utgjorde det romantiske og erotiske høydepunktet i hans liv en gang for lenge siden.
Bergsveinn Birgisson er blitt nominert til Nordisk råds litteraturpris to ganger. Det blir neppe noen ny nominasjon for årets roman, mener DNs anmelder.
Det lukter mannlig midtlivskrise av årets roman fra kritikeryndling Bergsveinn Birgisson.