Du har sikkert sett henne i kassen på Kiwi, på t-banen eller på kjøpesentret: ung, lut i ryggen, litt for mye sminke, pistrete hår i hestehale. I Maria Navarro Skarangers nye slam-dunk av en roman heter «dette usynlige jeg-kan-være-hvem-som-helst-mennesket» Emily, eller Em.
Emily er 19 år, høygravid og bor i en av de asfaltgrå betongblokkene på Romsås i Oslo.