I Asterix-album nummer 40 er det gallerne som er blitt helsprø. Våre venner i landsbyen i Armorika jogger og har byttet ut villsvinsteik med gryn og fisk. Hermetix har sluttet å importere årgangsfisk fra Lutetia (Paris), og tilbyr isteden ferske, lokale og kortreiste råvarer. Ja, gallerne har til og med lært seg å tolerere unotene til skalden Trubadurix.
I «Den hvite iris» møter Obelix og Asterix en uvant fiende, romeren Dydolastus må bekjempes med ord, ikke knyttnever.
Let blant årets julehefter, og du vil finne et splitter nytt Asterix-album.