«Før du kommer for tett inn på lokalbefolkningen, så husk å ta den jævla p-pillen din, ass.»
Slik lyder rådet Kari (Kamilla Grønli Hartvig), den nye læreren i Utmark, får av Siri (Marie Blokhus). Og det er et råd Siri skulle ønske hun hadde fulgt selv, da hun noen år tidligere kom til Utmark på ferie og ble kåret til Frøken Midnattssol – og ble gravid sånn omtrent et kvarter senere.
Om det hadde funnes prevensjon mot den arketypenes trengsel som «Velkommen til Utmark» er, burde noen tatt den før de satte tv-serien ut i livet.