Utsagnsposisjonen er essensiell. Musikkbransjen har etter hvert gått litt bort fra å bruke den velmente, men vamle betegnelsen «world music», siden det på en lite respektfull måte sopet sammen alt av verdens «andre» musikk, slik den en smule eksotifiserende ble oppfattet av det allmektige «vestlige øret».
Oddrun Lilja Jonsdottir trosser alle stengte grenser med bandprosjektet Lilja.