Det skjer midt i et kryss, det er formiddag: Den middelaldrende skotten kommer ut fra en bar, han ser mot oss med to whiskyblanke øyne: En journalist og en fotograf, vi har stanset på fortauet for å orientere oss mellom de identiske granittgårdene. Skotten er på vei ut i veien, idet han sier:
– Hva i h… gjør dere i Aberdeen?
– Hva sa du?
– Dere kunne jo i det minste ha dratt til Edinburgh.
Han