– For noen er det en hellig, seremoniell og rituell ting. Men et av hovedaspektene er at det er en dansekonkurranse. Deltagerne har startnummer som i et kappløp.
Tommy Orange sitter i en hotellobby i Nord-California og forklarer den norske tittelen på romanen sin, «Powwow». Han har lånt begrepet fra markedsfestlighetene som USAs urbefolkning, stadig kjent som indianere, arrangerer med jevne mellomrom.
– Det er digre pengepremier involvert på de største powwow-ene, fortsetter han.
– Dommerne vurderer stil, energi og utholdenhet, og du kan labbe ut med 25.000