Portneren i leilighetsbygget på Manhattans Upper West Side studerer påskriften på brevet jeg holder opp foran ham: «Mr. Thomas Pynchon».
Så tar han imot og sier:
– Takk.
Og:
– Have a nice day.
Hadde jeg endelig funnet ham?
Stakk
Lenge trodde man at han var en annen, at Thomas Pynchon egentlig ikke fantes, at det måtte være snakk om et pseudonym. Noen har påstått at han var Unabomberen. Andre har funnet likhetstrekk med en annen tilbaketrukket forfatter: J.D. Salinger («The Catcher in the Rye»).