Da Maia Kobabe (34) sto frem som bifil som 17-åring, var det knapt noen som leet på øyenlokket. Kobabe vokste opp i en liberal familie i Nord-California, mens elever på skolen alt hadde startet foreningen SSA (Skeiv-streit allianse).
Da Kobabe derimot sto frem som ikke-binær – eller genderqueer – rundt ti år senere, viste det seg å være langt vanskeligere å snakke om og forklare. Hen hadde egentlig visst dette hele tiden, men manglet kunnskapen og ordforrådet.