Da Alan Moore og tegneren Dave Gibbons skapte den banebrytende tegneserien «Watchmen» i 1986, tok de tittelen og de tematiske linjene fra den romerske dikteren Juvenalis’ linje om hvem som skal vokte vokterne. Juvenalis siktet til dem som sto foran porten for å passe på at hans kone ikke var utro, men Moore og Gibbons brakte spørsmålet inn i 1980-tallets politiske virkelighet og kommenterte dagsaktuelle strømninger i USA og i verden for øvrig.
Les også: Overdådig,