31. juli 1996, Atlanta: Vebjørn Rodal løper inn til OL-gull på 800 meter, og Johann Olav Koss får en følelse av å være på feil sted i livet. Skøytestjernen er på plass i Atlanta, men ikke i stormens øye: på stadionet idet Rodal løper æresrunden med det norske flagget flagrende bak seg.
Tid for alt. – Det er en tid for alt i livet. Jeg er lykkeligere i dag enn da jeg var aktiv, sier Kjetil André Aamodt (46), med ni OL- og VM-gull i alt.
Johann Olav Koss forsøkte comeback, Stian Grimseth kvittet seg med 45 kilo og Helene Olafsen kjente på en slags kjærlighetssorg. Hverdagen etter endt idrettskarriere kan være mer krevende enn toppidretten selv.