Dagens Næringsliv

Åpne i appen

Åpne
Årets svenske artist i 2020. Stockholmsgutten Jozef Wojciechowicz (26) rapper til vanlig under navnet Z.E, og har tidligere sonet fengselsstraff for grovt tyveri. Rollen som det kriminelle gjengmedlemmet i «Snabba Cash» (2021), er hans skuespillerdebut.

Årets svenske artist i 2020. Stockholmsgutten Jozef Wojciechowicz (26) rapper til vanlig under navnet Z.E, og har tidligere sonet fengselsstraff for grovt tyveri. Rollen som det kriminelle gjengmedlemmet i «Snabba Cash» (2021), er hans skuespillerdebut.

Netflix-versjonen av «Snabba Cash» er yngre, raskere og mer voldsom

Tekst

Vil du få varsel hver gang Regine Stokstad publiserer noe?

Du bestemmer selv hvor ofte, og kan skru av varselet når som helst.

Avbryt

– Vi skjønte raskt at vi måtte legge handlingen til et start-up-miljø.

I 2006 brakdebuterte den svenske advokaten Jens Lapidus med boken «Cash», om den fattige økonomistudenten Johan «JW» Westlund med én fot på Stureplan i Stockholm og én i den kriminelle underverdenen.

Lapidus' Stockholm noir-bøker ble også filmatisert med Joel Kinnaman som JW, og nå kommer Netflix-versjonen av «Snabba Cash»-universet. Den er laget av Lapidus selv, i samarbeid med to av Sveriges mest anerkjente filmskapere.

– Ingen av karakterene fra bøkene eller filmene er med. For meg har det vært som å jobbe med en original idé, men det har også vært viktig for oss å beholde det vi kaller for «Snabba Cash»-dna-et, der det øvre og nedre sjiktet møtes, sier Jens Lapidus (46) til D2.

Fakta: «Snabba Cash»

Netflix-serie i seks episoder.

Lanseres 7. april.

Skrevet av Oskar Söderlund og forfatter av originalhistorien er Jens Lapidus.

Regi er ved Jesper Ganslandt.

Samme univers

Tv-serien finner sted i nåtidens Stockholm, og jakten etter raske penger utspiller seg i oppstartsverdenen – og den kriminelle virkeligheten i Stockholms forsteder.

Det er en fortelling om klasseforskjeller, og hvor langt mange – uansett hvordan de tjener til livets opphold – er villig til å gå for å få penger, makt og suksess. Rollelisten inkluderer etablerte navn som Evin Ahmad (30) i hovedrollen og Olle Sarri (49), men også nye stjerneskudd som Alexander Abdallah (28).

– Da jeg skrev bøkene og vi laget den første filmen, ville vi nesten ikke ha med pistoler i det hele tatt. Det virket kunstig. Serien åpner derimot med en skytescene på et kjøpesenter. Det er ganske signifikant hvordan volumknappen er blitt skrudd opp i serien. Dessverre er det en speiling av utviklingen i den organiserte kriminaliteten i Sverige, sier den svenske krimforfatteren, som allerede nå bekrefter at det vil bli en sesong to.

Start-up-verdenen. Evin Ahmad i midten. Her i rollen som entreprenøren Leya i «Snabba Cash».

Start-up-verdenen. Evin Ahmad i midten. Her i rollen som entreprenøren Leya i «Snabba Cash».

Talent. Alexander Abdallah er en av Sveriges nye skuespillertalenter. Han gjør seg bemerket i rollen som Salim.

Talent. Alexander Abdallah er en av Sveriges nye skuespillertalenter. Han gjør seg bemerket i rollen som Salim.

Gresk drama

«Snabba Cash» var et nytt blikk på Sverige, men også en fortelling om et nytt Sverige, ifølge manusforfatter Oskar Söderlund:

– Ti år senere har vi igjen et nytt Sverige. Den kriminelle verdenen ser ikke ut som den gjorde i gamle «Snabba Cash», heller ikke overklassen. Vi skjønte raskt at vi måtte legge handlingen til et start-up-miljø.

– Fremfor alt er det yngre, voldsommere og snabbare, sier regissør Jesper Ganslandt.

«Snabba Cash»-tematikken er på sin side tidløs mener han.

– Det er som en klassisk gresk tragedie å regne, satt i et samtidig og autentisk miljø. Vi streber etter en kiste med gull ved regnbuens ende. Og noen er villige til å gå over lik for å få tak i det.

Söderlund nikker.

– Det er en fortelling om to ytterligheter av det råkapitalistiske samfunnet.

Noe mer. Ali Alarik (16) gjør et sterkt inntrykk i rollen som Tim. En ung gutt som vikler seg inn i det kriminelle miljøet i nabolaget.

Noe mer. Ali Alarik (16) gjør et sterkt inntrykk i rollen som Tim. En ung gutt som vikler seg inn i det kriminelle miljøet i nabolaget.

Gjengmedlem. Den kompromissløse Nala, er Ayaan Ahmeds første filmrolle.

Gjengmedlem. Den kompromissløse Nala, er Ayaan Ahmeds første filmrolle.

* (Vilkår)Copyright Dagens Næringsliv AS og/eller våre leverandører. Vi vil gjerne at du deler våre saker ved bruk av lenke, som leder direkte til våre sider. Kopiering eller annen form for bruk av hele eller deler av innholdet, kan kun skje etter skriftlig tillatelse eller som tillatt ved lov. For ytterligere vilkår se her.

Informasjonskapsler og personvern

Dagens Næringsliv er ansvarlig for dataene du oppgir og dataene vi samler om dine besøk på DN.no. Vi bruker informasjonskapsler og dine data til å analysere og forbedre tjenestene, og til å tilpasse annonser og deler av innholdet du ser og bruker. Dersom du er innlogget, kan du endre dine innstillinger for personvern.

Les mer Ok, jeg skjønner