Første gang Einar Kleppe Holthe besøkte Tokyo, for et drøyt tiår siden, følte han seg umiddelbart hjemme. Han kommer fra Kvinnherad, ytterst i Hardangerfjorden, og den samme topografien – høye fjell, dype daler, nærhet til havet – fant han i Japan.
Men han følte også på hva han beskriver som et «massivt gap i forståelse».